 |
|
Subject: права требования банка law Уважаемые специалисты!Можно ли использовать right of recourse - The right to recover a bad debt (www.investorwords.com) в следующем определении прав требования (в разделе Термины и Определения): Права требования – права требования по кредитным договорам и иные, связанные с ними права (в том числе права по обеспечительным договорам), приобретенные Банком. ____ - _______ under loan agreements and other associated rights (including the rights arising from security agreements) obtained by the Bank. В тексте документа этот термин встречается только еще один раз: Судя по предыдущим дискуссиям, это может быть и claims, receivables и т.д., но как их здесь использовать? Пока мне трудно разобраться в таких тонкостях. Помогите, пожалуйста. |
| You need to be logged in to post in the forum |