DictionaryForumContacts

 snowmann

link 16.04.2010 7:25 
Subject: переулок
как здесь правильно перевести?
Москва, Мансуровский переулок

спасибо

 felog

link 16.04.2010 7:30 
Moscow, Mansurovsky pereulok

 lolik-likes-salo

link 16.04.2010 7:38 
i concur

 lolik-likes-salo

link 16.04.2010 7:39 
(если адрес)

 ilonanew

link 16.04.2010 8:00 
Lane

 lolik-likes-salo

link 16.04.2010 8:06 
Почтальон потом может долго искать эту Lane)))

 Susan79

link 16.04.2010 8:09 
If it is an address or you want people to be able to find this place on a map - "pereulok"
If you are translating a dictionary entry - "lane"

 

You need to be logged in to post in the forum