DictionaryForumContacts

 ochernen

link 15.04.2010 13:15 
Subject: incomplete isoagglutinins - Что это такое?? Как правильно назвать??
Помогите пожалуйста кто может.
Перевожу текст: Определение изоагглютинина A1 и B
что такое incomplete isoagglutinins ???

Оригинал:
Isoagglutinins are detected in a two phase test.
In the first phase, human test erythrocytes of blood group A1 or B are loaded with incomplete
isoagglutinins that may be present in the sample to be tested.
Мой вариант:
Изоагглютинины обнаруживают в ходе выполнения двухэтапного испытания.
В ходе первого этапа, человеческие эритроциты для испытаний группы крови A1 или B загружают с неполными изоагглютининами, которые могут присутствовать в испытуемом образце.
Заранее благодарен.

 Surefire

link 15.04.2010 13:48 
т.н. неполные изоагглютинины ( А2).

 

You need to be logged in to post in the forum