 |
|
link 14.04.2010 6:35 |
|
Subject: street liability tech. Пожалуйста, помогите перевести. |
|
имхо улица ответственность |
|
tumanov, нет, всё таки уличная отвественность |
| Там же запятая пропущена. |
|
link 14.04.2010 10:24 |
| спасибо, думаю, что-то другое, все же. Запятые стоят, как в оригинале. Есть ли термин "уличная ответственность"? что это такое? . В первом сообщении у меня не было контекста, потом я его поставила. Может еще варианты будут? всем спасибо. |
| хотелось бы спросить уважаемого аскера, а куда именно вы "потом я его поставила" |
| ic? |
|
Волосы цвета соломы бросаются в глаза сразу. А что делать? ,0)) |
| You need to be logged in to post in the forum |