DictionaryForumContacts

 Nonameface

link 11.04.2010 11:06 
Subject: reconstruction jig bus.styl.
Пожалуйста, помогите перевести выражение "reconstruction jig".
Речь идет о системах планирования брахитерапии.
Вот его описание:
Reconstruction jigs are a frame that go round the patient that incorporate horizontal and vertical film holders, and embedded fiducial markers used by the planning software to create a common coordinate system.
The reconstruction jig is used to reconstruct the imaging geometry of images taken by a non-isocentric imageing device
Подозреваю, что это имеет отношение к "Рамке с рентгеноконтрастными метками для реконструкции объема" (http://goo.gl/vtdp), но точного перевода нигде найти не могу. Более того, не могу найти ни одного изображения этого самого reconstruction jig.

Может, кто сможет хотя бы навести на мысль.
Заранее спасибо.

 123:

link 11.04.2010 11:55 

 123:

link 11.04.2010 12:28 

 Nonameface

link 11.04.2010 12:52 
Спасибо большое.

 123:

link 11.04.2010 13:04 

 

You need to be logged in to post in the forum