Subject: ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ СРОЧНО All Documents submitted for vetting are to be issued in Hard copy and Electronic File clearly marked with name & number of the Document as well as the revision number and has to be handed over by a transmittal note to KCP-PMT Document Control Centre, the vetting team and the document registrar at the EPC Team Leader in EPC Contractors of-fice according to the number of exemplars mentioned in EPC Contract including an elec-tronic file for each document to be submitted to KCP-PMT and the EPC Team Leader.
|
Все документы, поданные на проверку и одобрение, подготавливаются как на бумаге, так и в электронном виде, снабжаются чётко обозначенным наименованием и номером документа, а также номером редакции, и представляются посредством оформления сопроводительного бланка (формы) пересылки в Центр обработки документации КСР-РМТ, в адрес группы проверки и в адрес регистратора документации при начальнике группы подрядчика по проектированию, МТО и строительству (ЕРС) в офис подрядчика ЕРС (расшифровано выше) в соответствии с указанием на количество экземпляров, сделанном в Договоре на проектирование, МТО и строительство, в том числе файл каждого документа в электронном виде, представляемого КСР-РМТ и начальнику группы подрядчика по проектированию, МТО и строительству. Что-то в этом духе... ПисАл не носитель, одно exemplars чего стОит!! |
You need to be logged in to post in the forum |