DictionaryForumContacts

 snowmann

link 8.04.2010 12:33 
Subject: при
здесь "при" переводить как "at" или "when treating" или.....?

Оценить возможности применения аппарата ДЭТА производства ...... в медицинской практике на территории Российской Федерации при _____________________
Вид исследования: открытое, нерандомизированное, сравнительное.
Задачи исследования:
Определить клиническую эффективность применения аппДарата ЭТА при _____________ в качестве монотерапии
Оценить безопасность применения аппарата ДЭТА при гемипарезах

спасибо

 x-z

link 8.04.2010 12:40 
Имхо

in treating

 AbuRudeis

link 8.04.2010 13:09 
when treating

 PERPETRATOR™

link 8.04.2010 13:20 
whether it is safe to use it for treating [гемипарезы]

 lolik-likes-salo

link 8.04.2010 13:21 
ИМХО, for

 lolik-likes-salo

link 8.04.2010 14:45 
ой тут же исследования разных видов. Тогда наверное IN

 

You need to be logged in to post in the forum