DictionaryForumContacts

 nadjja

link 6.04.2010 20:58 
Subject: disposing of non-live eggs, and to reduce the possibility of contamination from non-live eggs.
помогите, пож-та, перевести конец предложения. спасибо.
disposing of non-live eggs, and to reduce the possibility of contamination from non-live eggs.

Identification of live eggs in vaccine production is important because it is desirable to prevent seed vaccine from being wasted in non-live eggs, to reduce costs associated with transporting and disposing of non-live eggs, and to reduce the possibility of contamination from non-live eggs.
Выявление жизнеспособных яиц при производстве вакцины препятствует играет важную роль, так как препятствует непроизводительным расходам по инъецированию нежизнеспособных яиц, а также уменьшает затраты на транспортировку и???

 Lady_N

link 6.04.2010 21:34 
...и удаление (уничтожение?) нежизнеспособных яиц и снижает возможность/вероятность заражения от них.

 

You need to be logged in to post in the forum