Subject: bush deflection hunt. Помогите, пожалуйста разобраться с выражением "bush deflection".Во время охоты в африканском буше стрелок промахивается. Промах объясняют вот этим самым "bush deflection". Подробностей, к сожалению, привести не могу, о выстреле (и промахе)упоминается лишь мимоходом. |
визуальное искажение, имхо |
а может направление полета пули изменилось из-за попадания/касания в ветку кустарника? Эти акации кого хочешь исказят. |
Спасибо. (Речь, видимо, и вправду идет об отклонении пули и-за попадания в ветку.) |
You need to be logged in to post in the forum |