 |
|
Subject: insofar as notice помогите перевести пожалуйста notar. as a result due to any of the following occurrences: The CONTRACTOR’s failure to remedy defective portions of the WORK insofar as notice of any such defective WORK has been delivered to the CONTRACTOR by the OWNER; Это пункт в гарантийногм обязательстве не могу связать это предложение.... (a) Ошибка Подрядчика при устранении дефектных частей Работы заранее спасибо! |
|
Например, так... Если Подрядчик не устраняет дефекты в Работе, при условии, что уведомления о любых таких дефектах в Работе были доставлены Подрядчику Владельцем; ... |
|
ДА, НАВЕРНОЕ ТАК ПРАВИЛЬНО. СПАСИБО ВАМ!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |