DictionaryForumContacts

 User

link 22.06.2005 1:01 
Subject: COD&DAD
Речь идет об оплате услуг по доставке отправлений. Насколько я понимаю, COD - это cash on delivery. Кстати, как лучше сказать: оплата наложенным платежом или оплата по факту доставки?

Что такое DAD точно установить не удается, поэтому любые соображения будут приветствоваться. Есть подозрение, что оно расшифровывается как delivery against draft (или draft against delivery - ?!). Может ли такое быть, и как это будет звучать по-русски?

 Ira

link 22.06.2005 10:28 
Delivery against documents

 Ira

link 22.06.2005 11:33 
http://www.dhl.at/publish/at/de/information/customer/legal/t_c/euroconnect.high.html
п. 9
доставка против документов? по факту предоставления документов? что-то в этом роде

 User

link 22.06.2005 12:40 
Спасибо огромное, это то, что нужно!

 

You need to be logged in to post in the forum