 |
|
link 31.03.2010 6:05 |
|
Subject: quint essentially Всем доброго времени суток!Пожалуйста, помогите понять общий смысл данного предложения: Try a Gavi di Gavi or an Arneis for something quint essentially Italian. Здесь Gavi di Gavi и Arneis -марки двух итальянских вин. Заранее благодарю за помощь. |
| Попробуйте Gavi di Gavi или Arneis - вина с подлинно итальянским вкусом. |
|
link 31.03.2010 6:19 |
|
Наверное имеется в виду, что эти вина "по-настоящему, ужасно, сильно-пресильно, невероятно итальянские"))) ... Т.Е. если хотите попробовать что-то по-настоящему итальянское - то останоновите свой выбор на этих винах - не пожалеете! ))) |
|
link 31.03.2010 6:22 |
| Спасибо за помощь! |
|
Рекламная пауза: Сделай паузу, выпей Gavi di Gavi - самое Gaviонное из всех Gaviонных вин, с подлинно Gaviонным вкусом...:=))) |
|
quint essentially Речь идет о каких-то пяти (quint)особенностях этих вин? Едва ли. |
| Не прилагательное, а наречие, конечно. |
| You need to be logged in to post in the forum |