На ваше обращение направляем данные о перемещении товаров Республики Беларусь через таможенную границу автомобильным транспортом, а также о товарах, перемещенных транзитом через территорию Республики Беларусь автомобильным транспортом.

Мой вариант (сама не пойму о чем):

In response to your enquiry we enclose information on movement of Belarusian goods across the customs border by road transport as well as information on goods moved in transit through the territory of the Republic of Belarus by road transport.

Спасибо!