DictionaryForumContacts

 maricom

link 29.03.2010 12:11 
Subject: USB 2.0 and compact
Из описания одного прибора (микроскопа):

High-resolution, price/performance, flexible EMCCD workhorse for live cell microscopy. USB 2.0 and compact.

Меня здесь смущает "USB 2.0 and compact" (остальное все понятно). Означает ли это "Подключение по USB 2.0 и ... (через какой-то еще "компактный" порт?) Или это просто "компактный прибор с подключением по USB 2.0"?

Очень прошу помощи специалистов!

 Эдуард Цой

link 29.03.2010 12:22 
вариант:
CompactFlash (memory)
в смысле, есть разъем (встроенного кардридера) для карты памяти CompactFlash

 Dimk

link 29.03.2010 13:38 
может то что есть разъем под USB и компактные размеры?? картинок нема??

 Эдуард Цой

link 29.03.2010 13:53 

 PicaPica

link 29.03.2010 14:00 
речь о камере для микроскопа
компактная, оборудованная интерфейсом USB 2.0
или просто
компактная, с интерфейсом USB 2.0

 maricom

link 29.03.2010 20:15 
Спасибо, PicaPica! Я тоже, наконец, разобралась, поглядев на картинки. Но Вам не кажется, что это довольно странно - так построить фразу - USB 2.0 and compact? Вводит в некоторое заблуждение...

 

You need to be logged in to post in the forum