DictionaryForumContacts

 sliding

link 22.03.2010 17:31 
Subject: TUBULAR HARDFACING weld.
Пожалуйста, помогите перевести термин (технология сварки):
TUBULAR HARDFACING - наплавка трубчатыми электродами ???

FREEDOM ALLOYS INTRODUCES THE MOST ADVANCED TUBULAR HARDFACING.

 123:

link 22.03.2010 18:14 
....скорее "Твердосплавная наплавка [бурильных] труб"...

 sliding

link 22.03.2010 18:41 
Очень похоже на "твердосплавную наплавку с использованием трубчатых электродов"

FREEDOM ALLOYS INTRODUCES THE MOST ADVANCED TUBULAR HARDFACING. ELECTRODES IN THE WELDING INDUSTRY. THE FOUR NEW. "TUBULAR" ELECTRODES, "FLINT", "CRYSTAL", ...
Tubular Hardfacing Electrodes are used for hardfacing and build up of ...

 123:

link 22.03.2010 18:55 
...да-а-а-а... не знал... век живи - век учись....
Все большее применение в ремонтном производстве находит автоматическая дуговая наплавка изношенных деталей трубчатыми электродами .... Трубчатые электроды... применяют для наплавки зубьев экскаваторов, щек камнедробилок, козырьков ковшей, ножей бульдозеров и скреперов, опорных катков и гусеничных звеньев экскаваторов.

Трубчатый электрод представляет собой трубку, свернутую из стальной ленты толщиной 0,68—0,80 мм и наполненную порошкообразной смесью из сталинита, ферромарганца или других материалов. Смесь защищена от воздействия воздуха как самой трубкой, так и ее наружной обмазкой. Наплавленный слой обладает большой износостойкостью и имеет твердость HRC 55—58

 

You need to be logged in to post in the forum