FIB references : V. 27.020/038 – CL 09-168

FIB supply : One patenting & galvanizing line

The present Service Manual is confidential and is part of the FIB Engineering.
This Service Manual can only be reproduced for an internal use.
It cannot be reproduced or transmitted to others without any written authorization from FIB.

The present document, covering a maximum of the subject, does not substitute for "a state of the art" use taking part of the knowledge of the wire drawer job.

If a customer does not ask the lecture of the present document, in presence of one of our process specialist, it means that he read it and he is using the recommendations written in this Manual. The recommendations must be followed and respected by a qualified staff

Речь идет о инструкции по техническому обслуживанию линии для гальванизации и патентирования (SERVICE MANUAL FOR One patenting & galvanizing line). По поводу названия тоже не уверен, если кто подскажет, буду очень благодарен.

Заранее спасибо

ММК-МЕТИЗ запустил линию патентирования, отжига и цинкования высокоуглеродистой проволоки производства бельгийскойфирмы Le Four Industriel Belge (FIB)

Или " Настоящее руководство по техническому обслуживанию является конфиденциальным и принадлежит FIB "?

FIB references - справочная информация компании FIB
FIB supply - предложение (?) ~
FIB Engineering - технология (производства)

Если не прав - поправьте.