 |
|
link 20.06.2005 7:54 |
|
Subject: elbowlet Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: металлическая деталь, относящаяся к трубопроводам на нефтеперерабатывающих заводах. Заранее спасибо |
|
Думаю, не переводится. http://www.alias.ltd.uk/downloads/technical/documentation/Symbol Keys.pdf а ваще: ... and Elbolet® are registered trademarks of Cedar Investments, Inc., a wholly owned subsidiary of Bonney Forge Corporation. |
| А может быть, это колено какое-нибудь? коленце? |
| колено - elbow, но, если посмотреть картинку на сайте, к колену (т.е. трубе, изогнутой под 90 град.)эта деталь не имеет отношение. И, потом, что делать с olet и latrolet? |
| You need to be logged in to post in the forum |