 |
|
Subject: Как лучше перевести: painting retouches required Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести (это названия разделов док-та)painting retouches required - 1st floor painting retouches required - exterior необходимые покараска и отделка - 1 этаж Так? Или нет? |
|
имеется в виду что всё покрашено , но докрасить кое-где надо 1st floor - это 2-ой |
|
Ага, спасибо, напишу 2-ой. Там устраняли дефекты: подкрашивали, меняли старые изношенные элементы. |
| You need to be logged in to post in the forum |