 |
|
Subject: один из учеридителей я представляю интересы компании, одним из учредителей которой является Н.
|
| вы тему ссобщения сами печатали?)) |
| I represent the Company, of which N. is a shareholder. ? |
|
shareholder - это значит, что компания обязательно имеет акции и классифицируется как Corporation. Но компания не обязательно должна быть Corporation. Это может быть Partnership, например. Тогда учредитель будет называться General Partner. |
|
link 12.03.2010 17:11 |
| если LLC, то member |
| + N is one of the owners/a co-owner |
| You need to be logged in to post in the forum |