DictionaryForumContacts

 pati_sona

link 12.03.2010 0:02 
Subject: sexing the cherry
Пожалуйста, помогите перевести. SEXING THE CHERRY . Это название песни. Выражение встречается в следующем контексте:
YOU KEEP ON SEXING THE CHERRY BABY
BUT NOT ON MY TIME. Заранее спасибо

 x-z

link 12.03.2010 4:36 
SEXING THE CHERRY BABY

Заниматься сексом с девственницей.

P.S. Смешное я вам скажу занятие :)

 AbuRudeis

link 12.03.2010 5:01 
Ничего себе!!!!!!!!!!!!!

 kath

link 12.03.2010 15:05 
to "pop the cherry" is to have sex with a virgin. this is taken from a song lyric and cannot be viewed out of context. "cherry" most likely refers to sex (as in sexual organ), same as in the original idiom, but here i would imagine 'sexing the cherry' to mean using seduction to gain advantage over another person's will. ie, manipulating the person by using sex.

 pati_sona

link 12.03.2010 18:11 
kath, thank u so much :)))

 

You need to be logged in to post in the forum