DictionaryForumContacts

 Kleta

link 7.03.2010 12:41 
Subject: ahowed
Пожалуйста, помогите перевести.
страшное слово ahowed, которое я нигде не могу найти =(
Выражение встречается в следующем контексте:
Flow cytometry analysis ahowed an inhibitory effect on the activation of basophils inducted by 2% spray dried sea water.
Это из характеристики тестируемого препарата, раздел фармакодинамика

Заранее спасибо

 nephew

link 7.03.2010 12:48 
allowed

 Kleta

link 7.03.2010 13:11 
Очепятко?
Смутило то, что Гугл кое-где это слово понаходил...

 nephew

link 7.03.2010 13:34 
не очепятко, а нераспознаватко

 Kleta

link 7.03.2010 13:39 
=)) Спасибо
Вы мне очень помогли окончательно разделаться с верой в качественные оригиналы)

 reed

link 7.03.2010 20:06 
Может быть там предполагался showed? A и S находятся на клавиатуре рядом, может тот кто набирал это слово, промахнулся? Тогда получается "Flow cytometry analysis showed an inhibitory effect... "

 

You need to be logged in to post in the forum