DictionaryForumContacts

 Natalya_22

link 2.03.2010 12:26 
Subject: INFUSION RESIN

PLEASE,HELP TO TRANSLATE "INFUSION RESIN'!!

THANKS IN ADVANCE!

 Тимурыч

link 2.03.2010 12:33 
A little bit of context would help. As far as i understand this is abоut polyester resin?

 Тимурыч

link 2.03.2010 12:46 
Если без контекста то это полиэфирка или эпоксидка которой пропитывается стеклопластик (типа "замачивается")

 Тимурыч

link 2.03.2010 12:48 
Тьфу, не стеклопластик, а стекловолокно....

 Natalya_22

link 2.03.2010 13:02 
Да,речь идет о винилэфирной эпоксидной смоле и ее характеристиках. В пункте "Информация о формовании" - INFUSION RESIN.

 Тимурыч

link 2.03.2010 13:19 
Возможно, идет речь о вакуумном способе заливки.
http://www.resininfusion.info/
А, может быть, как я уже сказал раньше это просто наименование типа смолы, в данном случае - винилэфирная эпоксидная смола. Вам виднее по контексту.

 Natalya_22

link 2.03.2010 13:53 
Спасибо,Вам, Тимурыч!Кажется,я разобралась!))

 

You need to be logged in to post in the forum