DictionaryForumContacts

 626al

link 27.02.2010 21:31 
Subject: spongiole
Подскажите, что такое spongiole у растений?

 Oo

link 27.02.2010 21:40 
The summit of the root, or that place where the root meets the stem, is called the collum; the remote, opposite extremities, the ends of the fibers, being chiefly active in absorption, are the *spongioles*. Neither of these terms denote distinct organs, but places only, and are often convenient.

http://chestofbooks.com/flora-plants/Botany-Flora-USA-Canada/Chapter-IV-The-Root-Or-Descending-Axis.html

 626al

link 27.02.2010 21:48 
спасибо, я теперь хотя бы знаю где это находится, а как его по-русски-то назвать???

 626al

link 27.02.2010 21:54 
есть там понятие "зона всасывания" - может это она? под определение попадает

 626al

link 27.02.2010 21:56 
или сосочки?

 Interex

link 27.02.2010 22:00 
spongiole-расширение кончика корешка для поглощения воды

 Oo

link 27.02.2010 22:02 
Neither of these terms denote distinct organs, but places only, and are often convenient - оба термина не указывают на определенные органы, а только на определенные места/точки/зоны.
Т.е. речь о конечных точках водопоглощающих волокон корневой системы.
Извините, я не в теме, за терминологию не ручаюсь.

 626al

link 28.02.2010 6:04 
Да я тоже не в теме. Но нашла в Википедии в определении корня:
...Корневые волоски располагаются в зоне всасывания, функция которой понятна из её названия. Длина её от нескольких миллиметров до нескольких сантиметров. ... Основную массу воды и питательных веществ молодые корни всасывают с помощью корневых волосков.
Корневые волоски появляются в виде небольших сосочков — выростов клеток.

а слово встречается в таком контексте:
From this kind of thickening of cellulose, we can understand, says the authors, why wood in the interior of stems contains little nitrogen, while spongioles, buds, and growing ovules, contain from ten to twenty times as much.

 

You need to be logged in to post in the forum