 |
|
Subject: недопродажи Уважаемые коллеги, помогите перевести слово! Очень надо!
|
| На английский! |
|
Это слово из цикла слов типа "недоперепил"? ))))) Low sales - как вариант |
| Ну типа того ))) Кстати, это слово есть во всех толковых словарях русского языка. А вот в переводных нет...У меня есть вариант failure to sell, но мне кажется не совсем подходящим.. Спасибки за вариант! |
|
link 27.02.2010 19:07 |
| есть хорощее слово under sale (именно так раздельно пишется) |
| Спасибо, Игорь! Буду отрабатывать со своими американцами)) |
| You need to be logged in to post in the forum |