DictionaryForumContacts

 cheyene

link 27.02.2010 11:58 
Subject: Apparatjik
Пожалуйста, помогите перевести.

Заранее спасибо

 gel

link 27.02.2010 12:03 
кто первый, господа и дамы?
кто рискнёт?

 Mumma

link 27.02.2010 12:03 

 Supa Traslata

link 27.02.2010 12:17 
Тоже на днях "Аппаратик" впервые слушал, ы

 Margootje

link 27.02.2010 12:20 
Supa Traslata,
ну и как?)))

 Supa Traslata

link 27.02.2010 12:24 
"Mew" мне нравится больше, но этих я тоже попробую расслушать со временем.

 Margootje

link 27.02.2010 12:25 
Я думаю, мне не понравится. Мне другая музыка нравится.

 Supa Traslata

link 27.02.2010 12:28 
Другая? А мне - разная. По настроению. От очень тяжелой и полиритмической до танцевальной и простенькой.

 definite

link 27.02.2010 12:29 
It's a Tajik used as an Apparatus.

 Margootje

link 27.02.2010 12:30 
Supa Traslata,
80-е: Glam, AOR. Старомодная я)

 Supa Traslata

link 27.02.2010 12:34 
Это тоже можем. Например, ELO.

 gel

link 27.02.2010 12:35 
"Glam, AOR" - старомодная? Я впервые слышу эти названия...

 gel

link 27.02.2010 12:35 
ELO? Это Ялла штоли? Которые учкудук пели?

 Margootje

link 27.02.2010 12:36 
Supa Traslata, ELO - нееее.
Motley Crue, KISS, Guns'n'Roses etc.

 Margootje

link 27.02.2010 12:37 
gel,
Вы жжете)))) Учкудууууук, три колодцаааа)))))))

 Mumma

link 27.02.2010 12:44 
Тоже на днях "Аппаратик" впервые слушал, ы
тут я сразу про другие аппаратики вспомнила:
Вы, там, товарищ ..., свой фотоаппаратик отложите, а возьмите вы киноаппаратик, потому как здесь мы имеем процесс... (с)

Apparatjik (pronounced Apa-rat-chik)

 Supa Traslata

link 27.02.2010 12:45 
pronounced Apa-rat-chik - ето мы в курсе

 Supa Traslata

link 27.02.2010 12:58 
>>Motley Crue, KISS, Guns'n'Roses etc. >> -
это мы тоже можем

 Codeater

link 27.02.2010 18:25 
Угу Ялла! Ласт трэйн ту Ташкент. :)

 Margootje

link 27.02.2010 18:36 
Supa Traslata,
\m/ ))))

 

You need to be logged in to post in the forum