 |
|
link 27.02.2010 10:02 |
|
Subject: OFF, но не совсем. БП "Лига-Перевод" Существует такая контора в Москве, директор некто Кожанов Сергей. Удивительная контора. За сроки выполнения переводов замучают по телефону и по почте, но как дело касается оплаты работы - начинаются "завтраки", "обеды", "ужины" и все по-новой со следующего дня, недели и т.д., вплоть до полугода. Это несмотря на официальные договоры, пени, акты и т.д. Что удивительно, выходцы из этой конторы заражаются этим же вирусом неплатежей, как в частном порядке, так и в официальном, причем все поголовно! Настойчиво не рекомендую с ней связываться, иначе получите гарантированный неоплаченный в течение нескольких месяцев приличный объем работы. Что же с ними делать? Говорят в ответ, что ждут оплату, надо платить за аренду, телефон, телеграф, почту, телетайп - но в сумму за перевод всё это уже заложено, что это за отговорки? А еще директор бывший военный человек, привыкший к Ordnung!
|
| http://89.108.112.68/c/m.exe?a=4&MessNum=134730&l1=1&l2=2&SearchString=����-�������&MessageNumber=134730#mark |
| Это не "человек, привыкший к Ordnung", а подлец(ы), привыкший(привыкшие) жить за чужой счет. Мы сами виноваты в том, что нас "разводят". Принесли бы всю Вашу переписку с заявлением в райпрокуратуру, оттуда спустят в милицию, и после того как милиция проявит интерес к этому "бюро", они (если не скроются) будут вынуждены заплатить. |
|
Коллеги, увидел название этого БП и решил проверить адрес... (Варшавское шоссе 42, недалеко от м. Нагатинская) Я "обжегся" на них около года назад. Был приглашен для устного перевода переговоров ... утром... Услуги переводчика не понадобились, но ни какой неустойки, компенсации за потраченное время я не увидел!!! В офис меня даже не пригласили, а на 1-й этаж просто спустилась сотрудница, выразив извинения, предложив просить возмещения у фирмы-заказчика, которая сразу "отфутболила" меня по этому вопросу к этому БП. Хорошо хоть не пришлось переводить ... бесплатно |
| Мож не в тему, но Лингва-трейд кто-нибудь знает где найти? |
|
link 27.02.2010 16:04 |
| Коллеги, они живут только потому, что вы им даете. Лесом, лесом нехай идут. Выходите на прямого заказчика. Любым путём.Первый и главный путь -- осваивать вторую профессию. Хоть в каком-то виде. |
| You need to be logged in to post in the forum |