Subject: airline capacity пропускная способность - в техникекак здесь лучше сказать? The capacity increase will mean an additional 2,100 seats per week on the route. |
Увеличение числа (объема) пассажиро-мест |
Вы имеете в виду "дополнительная пропускная способность"? |
согласен, не вполне адекватный перевод... провозная способность http://yandex.ru/yandsearch?text=провозная+способность+пассажиро-мест&clid=46512&lr=14 |
Да, дополнительная пропускная способность. Всем спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |