DictionaryForumContacts

 interp30

link 24.02.2010 17:08 
Subject: typical course of
имеется вот такое предложение.
typical course of - я так понимаю, что это зависимость. но зависимость на графике (рисунке) определяется, как чего-то от чего-то. здесь не указано. по рисунку видно, что сопротивление и температура.
то как быть?

Figure 7 shows a typical course of a resistivity curve for dust from a cement rotary kiln.
На рисунке 7 показана типичная зависимость кривой удельного сопротивления для пыли из вращающейся печи для обжига цемента.

 lisulya

link 24.02.2010 20:23 
typical course of a curve for -- направление/форма кривой, характерное для

 tumanov

link 24.02.2010 21:40 
Я бы сказанул про "типичную кривую зависимости".
Речь ведь о диаграмме.
А там сначала всегда кривая, а потом зависимость.

 

You need to be logged in to post in the forum