DictionaryForumContacts

 interp30

link 21.02.2010 9:46 
Subject: cement production unit
подскажите, пожалуйста, что в данном контексте означает: cement production unit

A complete cement plant comprises about 140 fans ranging from small fluxo slide fans with 2 kW drive to large mill fans with drives of several Megawatts The specific electrical energy consumed by the total number of fan motors included in a modern cement production unit normally amounts to 4050 kWh/t clinker.

это сам завод или отдельный цех?

 Узер

link 21.02.2010 9:48 
Имхо
завод

 Alex_Odeychuk

link 21.02.2010 13:10 
цех по производству цемента

в тексте говорится, что цементный завод (cement plant) состоит из того, того ... , а затем начинается разговор о цехе по производству цемента этого завода.

 Franky

link 21.02.2010 13:19 
если клинкер, то, по идее, мощность, потребляемая mill fans, в цифру не включена. хз. лучше напишите обтекаемо, но цех, имхо, не подходит.

 

You need to be logged in to post in the forum