 |
|
Subject: "воздушные пистолеты" Ребяты, спасайте меня кто может, перевожу книжку про компрессор Air Gun Master. столкнулась с непреодолимой преградой в виде предложения "Compressor capability (SCFM) required to repeat firing of guns of 400 to 600 inches volume at a specified time". Всем откликнувшимся заранее спасибо. |
|
Может быть, так: Производительность компрессора рассчитывалась, исходя из необходимости обеспечить последующие выхлопы пистолета в 400-600 кубических дюймов за определенное время. Николай |
| You need to be logged in to post in the forum |