 |
|
Subject: Как пишется стик по-английски? Здравствуйте. Как пишется стик по-английски? (Тот, на который можно информацию всякую с компьютера скидывать)
|
| Я английский не понимаю. напишите, пожалуйста, мне это слово. |
| Стик? А где так флэшку называют? К соседям на "Городские диалекты" пожалуйте. |
| Flash Drive если стик это флэшка. |
| cтик его немцы называют: USB-Stick :-) |
| У-Эс-Бэ? :) Кстати, я себе вчера устроил немецкий вечер - накупил пива и слушал Херберта Грюнемайера на У-трубе. :) |
|
Да, да. Немцы так говорят. Я в Германии живу. А во всех этих компьютерных словах не очень разбираюсь. Надо бы выучить. И английский тоже надо бы учить. Благодарю за ответы! :о) |
| Viel Gluck auf. :) |
| Danke :o) |
|
link 14.02.2010 13:33 |
| Не У-Эс-Бэ, а У-Эс-Бе :) |
| в Юкей тоже чаще назывют Stick. Флэш слышал только от русских. |
| Так я про русский язык и говорил, я же не знал, что Eipnvn в Германии живет. |
| memory stick |
|
У В.Леонтьева в книжке по ноутбукам (2009г) делается различие межу Flash- & StickMemory. Вторая мобильная память - частный формат фирмы Sony (50x21x2,8 mm.) |
| А я слышала от native speaker - memory stick |
|
link 15.02.2010 7:38 |
| Про сони тут правильно пишут, это их формат, но зачастую иностранцы называют стиком все флешки, немцы мои пару лет назад вообще карандашом называли. |
| У канадцев :"memory stick" |
|
link 15.02.2010 11:28 |
| я в Эмиратах, здесь от нейтивов и индусов обычно слышу pen drive |
| You need to be logged in to post in the forum |