DictionaryForumContacts

 payona

link 12.02.2010 10:11 
Subject: Инженер / специалист по надзору за строительством

Помогите, пжста, как правильно обозвать эту должность по-английски?

Может быть, Site building supervisor?
Товарыщ будет следить за работой субподрядчиков на стройплощадке, чтоб все соблюдали, на пакостили, а делали то, на что подписались.

 naturalblue

link 12.02.2010 10:17 
это же вроде бы прораб - тогда construction site supervisor

 x-z

link 12.02.2010 10:19 
или просто construction supervisor

 

You need to be logged in to post in the forum