DictionaryForumContacts

 Alua_2010

link 11.02.2010 12:28 
Subject: PoA can u pls assist me??? from eng to rus
That the Power of Attorney dated 22nd of January 2010 annexed hereto bears the original common seal of Company and has been signed by Carl Lee and Clara Joyce as the attesting witnesses to the affixing of such seal ;
В том что, Доверенность выданной 22 Января 2010 ...............

 Armagedo

link 11.02.2010 12:36 
что-то типа

...в том, что прилагаемая Доверенность от 22 Января 2010 имеет оригинальную [корпроративную] печать Компании и подписана Карлом Ли и Кларой Джойс в качестве свидетелей проставления такой печати

 Alua_2010

link 11.02.2010 12:44 
Armagedo thanks a lot

 

You need to be logged in to post in the forum