Выражение встречается в следующем контексте:<
The lack of infrastructures can be an obstacle in developing rural tourism, as it requires Ffom one hand, a significant capital which is not always allocated by the authorities, and from the other hand, not always economically justifies the magnitude of the forecasted demand.

Нехватка инфраструктур может препятствовать развитию сельского туризма поскольку, с одной стороны, он требует значительного капитала, который власти не всегда предоставляют , a с другой стороны, не всегда экономически оправдывают величину??? прогнозируемого спроса
Заранее спасибо