DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 26.01.2010 19:25 
Subject: take out the customary insurance
Тема сообщения: to take out the customary insurance
Пожалуйста, помогите перевести to take out the customary insurance

Выражение встречается в следующем контексте:<

In the case of a lien granted on mortgage titles, stores and other movables or titles issued on goods, the Pledgor shall be obligated *to take out the customary insurance* for the pledged assets, respectively for the lots, real estate properties or goods they represent.

В случае если залоговое право предоставляется в отношении права на залог ипотеки, stores and и другого движимого имущества или or titles issued on goods, Залогодатель обязуется to take out the customary insurance за заложенное имущество, соответственно за участки земли, объекты недвижимости или имущество, которое они представляют.

Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum