DictionaryForumContacts

 Alex777

link 24.01.2010 10:12 
Subject: amount will be reduced from the reparation
Проверьте, пожалуйста!

in the hypothesis of the payment, in or out of court, from the Insurance Company of the goods, the Insurance Company, in favor of XXX, of the indemnification according to the terms of the policy, this amount will be reduced from the reparation to which the carrier will be sentenced.
With award of costs and fees for the resolution of the litigation;

при условии платежа, в суде или вне суда, от Страховой Компании за товары, в пользу компании XXX, возмещения убытков в соответствии с условиями страхования, данная сумма будет снижена (или вычтена из)?? до суммы компенсации, которая согласно судебному решению причитается с транспортной компании.
С назначением судебных расходов и пошлин на решение судебного дела;

Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum