DictionaryForumContacts

 Mirra_Commifora

link 11.01.2010 18:35 
Subject: Robust, consistent, and statistically significant results med.
Подскажите, пожалуйста, правильно ли в приведенном предложении:

Results were robust, consistent, and statistically significant in contrast to the few published articles that do not clearly show the benefits of nasal wash to treat the common cold.
... перевести характеристики к результатам исследования как "Надежные, сопоставимые и статистически достоверные"?
Заранее спасибо!

 translator911

link 11.01.2010 19:58 
достоверные, согласованные и статистические значимые результаты

 Yakov

link 11.01.2010 22:02 
устойчивые (робастые), непротиворечивые и статистически значимые результаты

 Mirra_Commifora

link 12.01.2010 18:51 
спасибо за помощь!

 

You need to be logged in to post in the forum