DictionaryForumContacts

 Clint Ruin

link 30.12.2009 5:53 
Subject: AutoCAD: Grading Feature Lines
Помогите, пожалуйста, владеющие терминологией AutoCAD, перевести "отдельно стоящие" термины Feature Line, Grading Feature Line и Grading Surface применительно к строительному проектированию в AutoCAD. Собственно текст - это краткое описание преимуществ использования Автокада в строительном проектировании.

 coach

link 30.12.2009 7:55 
не пробовали поискать"хелпы" к русской и английской версиям АвтоКАДа? Вдруг повезёт.

 Сергеич

link 30.12.2009 8:04 
если Вы скажете, в каких вкладках это находится, могу попробовать глянуть в русифицированной версии

 PERPETRATOR™

link 30.12.2009 8:42 
Еще важно, какая версия Автокада, какой пакет. Есть ведь Autocad просто, Autocad Architecture, Autocad MEP, еще какие-то (не работал с ними и не помню). В них - разные меню.

 sledopyt

link 31.12.2009 2:36 
Это, видимо, AutoCAD Civil 3D. In that case,

Feature Line = Характерная линия

Grading Feature Line = Характерная линия объекта профилирования

Grading Surface = Поверхность профилирования

 

You need to be logged in to post in the forum