 |
|
Subject: to be drest+arts' hid+taketh lit. BEN JONSON (1572-1637)Still to be neat, still to be drest, As you were going to a feast; Still to be powder'd, still perfumed: Lady, it's to be presumed, That arts' hid causes are not found, All is not sweet, all in not sound. Give me a look, give me a face, That makes simplicity a grace; Robes loosely flowing, hair as free: Such sweet neglect more taketh me, Than all th' adulteries of art, They stride mine eyes, but no me heart. Помогите, пожалуйста с переводом "drest", "hid" и "taketh". Спасибо) |
|
taketh = takes drest = dressed |
|
drest = dressed hid = hidden taketh = he/she/it takes |
| You need to be logged in to post in the forum |