 |
|
Subject: to have been down that road before помогите адекватно перевести эту идиомуto have been down that road before |
|
link 24.12.2009 15:34 |
| без контекста - "мы это уже проходили" |
|
в зависимости от контекста: уже это проходили/ на эти грабли уже наступали/шишки себе (на этом) набили/"пойдем другим путем"/... |
| You need to be logged in to post in the forum |