 |
|
link 23.12.2009 13:41 |
|
Subject: скажите, пожалуйста, как это может переводиться, я в тупике... :-( Dog chain con'v - что это может быть??Контекста нет, это подпись к чертежу... и ещё знаю, что вот эта весчь находится в цехе окраски бамперов - то ли это элемент какого-то устройства, то ли само устройство? Dog chain - это может быть что-то типа "цепной"? А вот что за сокращение con'v - я вообще не понимаю. Если кто подскажет - как прикрепить к сообщению фото, то выложу чертёж |
|
Загрузите свою картинку на онлайн-ресурс. Потом здесь дадите на картинку ссылку. |
|
Dog chain conveyor, однако гуголь такого зверя не знает. можно лишь предположить, цепной транспортер с захватками |
|
link 23.12.2009 14:01 |
| Спасибо, я тогда через несколько минут дам ещё ссылку |
|
link 23.12.2009 14:06 |
Вот, качество, конечно не ахти, но это всё, что есть...
|
| в каком месте надпись, на рисунке не видно |
|
link 23.12.2009 14:23 |
| DpoH, эти три чертежа - это всё один и тот же элемент, чертежи в трёх ракурсах/разрезах... |
| You need to be logged in to post in the forum |