 |
|
link 16.12.2009 19:55 |
|
Subject: работал по специальности я видела мультитрановские варианты, но не хотела бы их использовать. Пока рабочий вариант - occupied a position in line with his qualifications.Как еще можно перевести фразу? |
|
held a position not occupied, although it's wordy was working in accordance with his qualifications |
|
consider: worked in a job related to one's educational/professional background worked in the area/field/line of one's expertise/specialty |
| held a job according to his qualifications |
| You need to be logged in to post in the forum |