DictionaryForumContacts

 Nataly Emelina

link 16.12.2009 11:29 
Subject: States microel.
помогите перевести эти два предложения пожалуйста!
In a binary system, there are two defined states. These states are
referred to in various ways.

 lolik

link 16.12.2009 11:54 
два положения?

 victoriska

link 16.12.2009 12:03 
два состояния... две структуры... контекста маловато.

 Nataly Emelina

link 16.12.2009 12:14 
я переводила как состояния.
КОнтекст
Most microcontrollers operate on a binary system. In a binary system, there are two defined states. These states are referred to in various ways. Among the more common titles are one and zero, high and low, or on and off.
тема: работа микроконтроллера.

 Nataly Emelina

link 16.12.2009 12:15 
These states are referred to in various ways как перевести по-человечески?

 Stingray_FM

link 16.12.2009 12:17 
эти состояния называют по-разному / существуют различные названия этих состояний.

 

You need to be logged in to post in the forum