 |
|
Subject: Sucks(Hack) помогите с фразойThis school is suckshack. |
| Я думаю, деление слов здесь другое: suck-shack. Тогда, исходя исключительно из значения слов (возможно, это устоявшийся сленг), получается, в зависимости от контекста, либо дом (лачуга) подхалимов (сборище подхалимов), либо дом обмана (мошенничества). Возможны варианты в порядке креатива. |
| а мне кажется, тут просто используется грубое ругательство, вроде : эта школа - полное гавно. |
| Оч может быть. Чуть приличнее - "полный отстой" :))) |
|
"Suckshack, baby suckshack" oh wait... "Loveshack... baby Loveshack" :) |
| You need to be logged in to post in the forum |