DictionaryForumContacts

Subject: части гондолы
Подскажите, пожалуйста, как лучше назвать указанные на рисунке части гондолы (может, лучше называть не гондолой а иначе).
Неужели нет на форуме знатока по судам?! Хотя бы strut подскажите.

 tumanov

link 10.12.2009 10:01 
Явно не гондола.
Ведь это же не ветряк? И не дирижабль?
по Гуглу много текстов встречается, где обзывают этот pod гондолой или поворотной гондолой. Пусть это не совсем правильное название, но народ поймет, о чем речь идет. А вот этот strut у меня пока только стойкой называется. Можно, наверное, еще и колонкой обозвать за неимением других вариантов.

 tumanov

link 11.12.2009 7:27 
Я, можно сказать - прямой адресат таких текстов, вас не понял.
Комментарии тоже произнес, за кадром форума.
С другой стороны, тоже полезно.
Если не выражаться постоянно - теряется блеск народных фиоритур.

 tumanov

link 11.12.2009 7:38 
Вы просто не те сущевестные используете.
И с приложестными вам надо разобраться.

 

You need to be logged in to post in the forum