 |
|
Subject: Если не мы, то кто? Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как будет на английском.. что-то вроде "Кто, если не мы?".."Кто тогда, если не мы" и прочее. Просто, я полагаю есть специальное крылатое выражение в английском, боюсь ошибиться.Заранее спасибо. |
|
“If I am not for myself, then who will be for me? And if I am only for myself, then what am I? And if not now, when?” с) рабби Гилель. if not us, who? c) приписывается Роберту Кеннеди |
|
http://www.google.com/search?q=if+not+we+then+who&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox If not we, then who - просто в лоб |
| if not US, конечно |
|
до кучи - if it isn't us, then who might it be? |
| You need to be logged in to post in the forum |