DictionaryForumContacts

 annafreund

link 4.12.2009 9:12 
Subject: Ндин, Нстат dril.
Пожалуйста, помогите перевести: Ндин, Нстат. Слово встречается в следующем контексте:Во время освоения- проводить отбор поверхностных проб нефти, замер уровня в емкостях, устьевых давлений, дебита скважины, Ндин, Нстат, определение выноса песка, обводненности - каждые 2 часа. Заранее спасибо

 Aiduza

link 4.12.2009 9:21 
дин = динамический
стат = статический
(напр. о давлении)

 annafreund

link 4.12.2009 9:37 
Да! Это я знаю, но что обозначает Н?...

 grachik

link 4.12.2009 9:47 
Может, это вязкость нефти?

 freelancer_06

link 4.12.2009 10:05 
http://teplo.ck.ua/wilo_review22.html

осталось узнать, что такое ривень
скорее всего уровень

 freelancer_06

link 4.12.2009 10:09 
Еще версия
Расчет и проектирование вакуумной деаэрационной установки ...В. 25 Скорость течения жидкости по барботажному листу wв, м/ч, определяется по формуле wв = J / hдин , (6.7) где hдин – высота динамического слоя жидкости, ...
window.edu.ru/.../pdf2txt?p... - Сохранено в кэше - Похожие -

 freelancer_06

link 4.12.2009 10:11 
Как выбрать погружной насос - ТМК Инструментгде Hтреб --требуемый напор, м; Hдин -- динамический уровень воды, т.е. расстояние от поверхности земли до уровня воды в скважине после включения насоса ...
www.tmktools.ru/how/?658 - Сохранено в кэше - Похожие -
Статья "Как выбрать насос" | котлы, газовые котлы, котлы газовые ...Hдин. - расстояние от поверхности земли до уровня воды в скважине после включении насоса (обычно уровень воды при включении насоса падает на 3-8м), м, ...
www.komfort-eco.ru/pumps.htm - Сохранено в кэше -

 annafreund

link 4.12.2009 10:22 
Мне тут геофизик сказала, что это скорее всего высота подъема нефти (дин. и стат.). Я больше придерживаюсь ее версии. Все спасибо за помощь!!!

 knavehearts

link 4.12.2009 11:11 
hydrodynamic level
hydrostatic level

 Codeater

link 4.12.2009 11:13 
Не высота подъема нефти, а уровень. Хоть нефти, хоть жидкости.

 annafreund

link 4.12.2009 11:16 
Да, вы правы, уровень!

 

You need to be logged in to post in the forum