DictionaryForumContacts

 Euguenia

link 7.06.2005 12:12 
Subject: European Commission over the acquisition
Скажите, плиз, кто-нибудь знает точно, какое название эта комиссия имеет на русском?
Контекст: ПО решению этой комиссии компания А была вынуждена продать компанию Б, которой она владела, компании В, так как с приобретением компанией А компании Г, она стала монополистом в производстве определенного средства контроля НК.
Надеюсь, не очень запутанно.
Заранее спасибо

 Рудут

link 7.06.2005 12:20 
Европейская комиссия
over the acquisition не входит в название, а является частью предложения

 Euguenia

link 7.06.2005 12:28 
Ой, верно. Спасибо, Рудут. Извините за глупый вопрос.

 

You need to be logged in to post in the forum