DictionaryForumContacts

 Мася

link 7.06.2005 8:38 
Subject: be jealous of
Не подскажите....что значит I'm jealous of you??
я понимаю, что про ревность....но может человек неправильно написал грамматически?
Я ему прислала фотку....а он сказал, что ....Ревнует??

 kaprik

link 7.06.2005 8:43 
может, завидует?, это ж второе значение

 суслик

link 7.06.2005 8:44 
Ревнует или завидует....))) Эх, любоффф-моркоффф

 enrustra

link 7.06.2005 8:46 
Если это мужчина, и он видит фото красавицы, которая не рядом с ним (и возле которой, наверняка, толкутся бесчисленные поклонники :)), то он очень даже может испытывать чувство ревности.

 Usher

link 7.06.2005 8:48 
Завидует а не ревнует

 Мася

link 7.06.2005 8:50 
он сказал, что никогда ее никому не покажет....Так что....он ревнует к тем, кому бы он мог показать?
А чему завидовать??? он же парень, а я девушка ))

 Irisha

link 7.06.2005 8:51 
Да ревнует. Если Вы здесь, а он - там, то, видя, какая Вы красавица, он не может не нервничать по этому поводу. Разве ж можно такую без присмотра оставлять: того и гляди - уведут. В этом смысле. :-)

 Irisha

link 7.06.2005 8:53 
А он, часом, не... мусульманин? Сорри за вопрос, просто это поможет разобраться, особенно с тем, что никому не покажет фотку.

 суслик

link 7.06.2005 8:56 
Он, наверное, фетишист...))) Фотки собирает и ревнует)))

 Мася

link 7.06.2005 8:56 
ну он не мусульманин...это раз ))
во-вторых я не уточнила.....Фотка относительно пикантного характера )
поскольку мы уже давно с этим человеком общаемся....Я понимаю, почему он ее не покажет...хотя зная мужчин, которые любят похвастацца перед другими....И Вдруг ревность ))

 Мася

link 7.06.2005 8:57 
может чувство собственности проснулось?? :))))

 суслик

link 7.06.2005 9:00 
Эххх, девушка, любофф его и вас затянула в сети

Мужчина в нете очень джелос
Делиться фоткой милой не хотелось
А может парень просто фетишист
Но будем думать, что у них все зашибись

 Мася

link 7.06.2005 9:03 
Да просто он не первый раз видит такого плана :)))) и вдруг приревновал )
а может собирает со всех, а потом сайтец откроет )))

 Kate-I

link 7.06.2005 9:19 
Пример: He is jealous of her success - завидует ее успеху

 Мася

link 7.06.2005 9:24 
Kate-I.....т.е.он хочет такую же грудь как у меня?? :)))) Хааа )
Ради бога, простите за откровенность ))))

 Kate-I

link 7.06.2005 9:25 
2МАСЯ :)хе хе

 Usher

link 7.06.2005 10:22 
Можно мне тоже эту фотку? Тогда и уточнится перевод!

 Мася

link 7.06.2005 10:24 
Ах-хааа ))) хотите вспомнить чувство ревности или зависти? :))

 

You need to be logged in to post in the forum