Subject: cut profit Пожалуйста, помогите перевести. cut profit Выражение встречается в следующем контексте: Most traders cut their profits soon, and let their losses run. Spiderweb Strategy lets the profits run, and cuts the losses, for a better risk/return ratiobr Заранее спасибо
|
"урезать" (уменьшить, сократить) прибыли |
имхо "фиксируют" прибыль |
|
link 24.11.2009 22:50 |
Вскоре, прибыль торговых фирм/компаний/организаций/проч. начинает снижаться, и потери берут верх. Однако, "новейшая программа развода лохов на баппки" Спайдервеб Стратеджи позволяет прибыльности взять верх и снизить потери, приведя к более позитивному соотношению между риском и доходностью. ;o) |
Мое прочтение: Многие трейдеры быстро фиксируют прибыль, и тянут с фиксированием убытков. Стратегия МММ позволяет продолжать держать открытыми прибыльные позиции, и быстро закрывать убыточные (фиксируя потери). |
You need to be logged in to post in the forum |